The event has been closed.

从乔伊斯到托宾：爱尔兰文学的传承与情感

活动信息

嘉宾：莫大维、吴其尧、包慧怡

主持：黄昱宁

时间：2025年6月14日（周六）19:00—21:00

地点：上海上生新所 茑屋书店

地址：上海市长宁区延安西路1262号7号楼

参与方式：活动免费，名额有限，需预先报名，凭报名门票可提前30分钟入场

参与须知：

*活动开放名额有限，报名后请按时出席

*报名实行一人一票制

*请勿携带外食和饮料

活动简介

Bloomsday & Beyond, is an Invitation from Ireland

在布鲁姆日，邀请大家走近爱尔兰——这座被文字照亮的岛屿

Bloomsday（布鲁姆日），源于詹姆斯·乔伊斯的文学巨作《尤利西斯》，在这一天主人公布鲁姆开启了他在都柏林的漫游。爱尔兰政府将每年的6月16日定为布鲁姆日，作为全球爱尔兰文学爱好者的节日。

“Beyond”，不仅是对经典的致敬，更象征当代爱尔兰文学持续焕发的生命力。我们希望通过此系列活动，让中国读者重新发现“作家之岛”的魅力，感受文字中的爱尔兰。本次活动将于6月13日至6月20日，在上海、南京、苏州同步启幕。

本次活动中的上海场文学分享会“从乔伊斯到托宾：爱尔兰文学的传承与情感”将于6月14日19:00—21:00在上海上生新所 茑屋书店举办，配合本次分享会，围绕“Bloomsday & Beyond”主题，我们还推出了特别惊喜盲盒——赠书活动（Blind Date with Irish Books），欢迎大家参与活动，领取来自爱尔兰的惊喜哦。

*活动现场惊喜盲盒数量有限，赠完即止

相关图书

《都柏林文学四杰》

[美]理查德·艾尔曼 著 吴其尧 译

上海译文出版社

2023年12月出版

也许可以说，这四个人组成了一个奇怪的组合。而他们自己所不曾察觉的相同之处开始显现：一样都是背井离乡、诙谐风趣、晦涩难解、言辞激烈。这几个都柏林人，出类拔萃、自鸣得意，即便自认潦倒之时也要摆足阔气，就像叶芝诗中的毕达哥拉斯，有着金股。他们提出又挑战自己的假设，他们逡巡于艺术和反艺术、愉悦和恐惧、接受和放弃之间。他们都来自同一座城市，这一点说明不了什么，但他们和祖国一样，为独立而苦战，蔑视外部强权的占领，同时内部也存在着很多分歧。这些特质并非爱尔兰独有，但是在爱尔兰得以集中体现。凭借这四个土生土长的都柏林人，这个曾经被迫归属于帝国的城市重获力量，以另一种统治权，即艺术的统治权，影响整个世界。——理查德·艾尔曼

《王尔德、叶芝、乔伊斯与他们的父亲》

[爱尔兰]科尔姆·托宾著  张芸 译

上海译文出版社·群岛图书

2025年1月出版

2017年，科尔姆·托宾受邀至美国埃默里大学著名的“理查德·艾尔曼现代文学讲座”授课，本书为他的讲稿合集。托宾透过威廉·王尔德、约翰·巴特勒·叶芝和约翰·斯坦尼斯劳斯·乔伊斯的生活和作品，以及他们与儿子们之间错综复杂、影响深远的关系，对爱尔兰文化、历史和文学做了近距离而充满启发的阐释性研究。

托宾以他在都柏林读大学时漫步的街道开篇，为我们展开一张都柏林文学地图，三位爱尔兰文学巨匠的足迹也同样深深印在这片土地上。奥斯卡·王尔德在描述与父亲的关系时写道：“我猜想，由于某种同类相斥的奇怪法则，你们互相憎恶，这不是因为两人间的许多不同，而是因为在某些方面你们俩何其相似乃尔。”W.B. 叶芝在写到他的父亲时称：“正是因为意志薄弱，所以他始终未能完成他的画，毁了他的事业……我认为要在艺术上或人生中取得成功的这些必不可少的品质，在他眼里是‘自大’‘自私’或‘残酷无情’。”乔伊斯的父亲是最典型的爱尔兰人，备受喜爱，健谈，擅长唱歌，嗜酒，但性情多变，他甚至将儿子逐出了爱尔兰。

透过这三对父子的故事，托宾叙述了爱尔兰人对英国文化霸权的抵抗，现代爱尔兰文化认同的诞生，以及这些复杂而杰出的作者为文学世界所做出的卓越贡献。